Salve a tutti/e,

Se state leggendo questo post vuol dire che vivete a Berlino (o nello spumeggiante Brandenburgo) e che capite l’italiano e che magari avete voglia di leggere il mio ultimo romanzo «Sul fondo sta Berlino»». Tanto per ribadire che le disgrazie non vengono mai da sole, volevo farvi sapere che Giovedì 9 Maggio alle ore 19 presenterò il suddetto papiello alla libreria «La Escalera» (Kopenhagener Str. 73/2° Hof, 10437 Berlin). A fare da mattatore della serata ci sarà il mio amico Paolo, finissimo intellettuale disorganico, che dividerà con il sottoscritto la frutta e la verdura che dovesse essere lanciata durante l’evento.

Sentitevi dunque liberi di non venire e/o di portare ortaggi da lancio….rigorosamente biologici.
——————————————————————————————
Hola,
Si estás leyendo este post, quiere decir que vives en Berlín (o en el burbujeante Brandeburgo), que entiendes el italiano y que quizás quisieras leer mi última novela «Sul fondo sta Berlino».
Solo por reiterar que las desgracias nunca llegan solas, quería decirte que el jueves 9 de mayo a las 19 presentaré la novela en la librería «La Escalera» (Kopenhagener Str. 73/2 ° Hof, 10437 Berlin).
Me ayudará mi amigo Paolo, refinado intelectual, que compartirá conmigo las frutas y verduras que se lanzarán durante el evento.

Así que siéntete libre de no venir y / o traer vegetales para lanzar… pero estrictamente orgánicos.