Close
Warning: Illegal string offset 'search' in /home/w16671/web/public_html/libros-escalera.de/wp-content/themes/booklovers/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 36 Warning: Illegal string offset 'login' in /home/w16671/web/public_html/libros-escalera.de/wp-content/themes/booklovers/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 39
Warning: Illegal string offset 'contact_address' in /home/w16671/web/public_html/libros-escalera.de/wp-content/themes/booklovers/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 61 Warning: Illegal string offset 'contact_phone_email' in /home/w16671/web/public_html/libros-escalera.de/wp-content/themes/booklovers/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 61 Warning: Illegal string offset 'open_hours' in /home/w16671/web/public_html/libros-escalera.de/wp-content/themes/booklovers/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 61
Warning: Illegal string offset 'socials' in /home/w16671/web/public_html/libros-escalera.de/wp-content/themes/booklovers/templates/headers/_parts/header-mobile.php on line 91
Cargando Eventos

« Todos los Eventos

  • Este evento ha pasado.

Sara Reichelt presenta su nuevo libro, en español y alemán

junio 25 @ 19:00 - 22:00

Un ICH y un DU de repente se encuentran en un lugar espacial y temporalmente no especificado. Un ICH y un DU que podrían ser dos mujeres o dos personas transitorias o una mujer y un hombre o dos hombres.
En su lenguaje lírico y al mismo tiempo claro, Sara ondula y condensa la devoción, la confianza, el deseo, los anhelos, las esperanzas y los deseos entre estas dos personas, que se han acercado en poco tiempo, comunicándose casi constantemente entre sí y sin embargo, dos independientes. Llevar la vida.
Como la fuente de inspiración de la autora es el idioma español, se le ocurrió la idea de traducir sus textos alemanes al español. Por lo tanto, no solo un ICH y un DU, sino también alemán y español, como si estos dos idiomas también se hubieran enamorado.

Un YO y un TÚ se encuentran arrepentidos en un espacio temporal y local indeterminado. Un YO y un TÚ: ¿dos mujeres? ¿Dos identidades transgénero? Una mujer y un hombre? ¿Dos hombres?
Con su lenguaje, poético y claro al mismo tiempo, Sara rallies retrata y condensa la entrega, la confianza, el deseo, los anhelos, las esperanzas y los deseos entre estas personas que se acercaron, y casi casi están en contacto mutuo a pesar de llevar vidas independientes.
La fuente de inspiración fue para la autora es el español, de ahí que haya decidido llevar a cabo esta lengua sus textos alemanes. Son pues no solo un YO y un TÚ los que se enlazan en esta obra, sino también dos lenguas, el alemán y el español, como si también estas se hubieran enamorado la una de la otra.

Una cinta roja, que
lleva tu nombre de manera invisible ,
me une a ti a
través de nuestras
oraciones habladas u ocultas.
y nuestros toques que
me tocan.

Un lazo rojo
con tu nombre escrito invisible
me une a
nu nuestras sinceras
o frases enmudecidas,
en nuestras caricias
que me siguen acariciando.

Una cinta roja
crece
palabra por palabra,
oración por oración,
signos de puntuación
y crea una sensación
de familiaridad.

Un lazo rojo
se hinche tú y yo
palabra a palabra,
frase a frase,
coma a coma,
y logra
inspirar confianza.

La autora
Sara Reichelt se dedica desde joven a redefinir el mundo mediante el lenguaje. Licenciada en Psicología, Judaísmo y Estudios Religiosos. Adora las lenguas, en especial el español.
Sus textos literarios han visto la luz desde 1986 en revistas literarias, antologías y ediciones indivi-duales. Entre las obras de contenido amoroso / erótico figuran, entre otras, «Todo el tiempo con ella» («Siempre con ella», 2016) y «Quién captura el amor» («Quien se apropiado del amor», 2016) y » Inflamado por su «(» Inflamada por ella «, 2019)
Sara Reichelt reside entre Berlín y otras grandes ciudades.

La autora
La escritora Sara Reichelt aborda la reinvención del mundo a través del lenguaje desde la juventud. Ha completado dos títulos universitarios (psicología, judaísmo y religión comparada) y le encantan los idiomas extranjeros, especialmente el español.
Desde 1986 sus textos literarios han aparecido en revistas literarias, antologías y como libros. Sobre el tema de amor / erótica publicó incluyendo «Cualquier tiempo con ella» (2016), «¿Quién comienza el amor» (2016) y «inflamada por ella» (2019)
s
Sara R
Reichelt vive en Berlín y en ocasiones en otras ciudades
información para Cover Create
Sara Reichelt ama los idiomas extranjeros, especialmente el español. Desde 1986 ha publicado textos literarios, incluso sobre el tema del amor. Ella vive en Berlín y otras veces en otras grandes ciudades.

Detalles

Fecha:
junio 25
Hora:
19:00 - 22:00
Categorías del Evento:
, , ,
Evento etiquetas:

Lugar

Librería La Escalera
Kopenhagener Str. 73 .
Berlin, Berlin 10437 Germany
+ Google Map
Teléfono:
030 54878162